다중지성 연구정원(waam.net) 불어세미나에서 함께 읽은 네그리의 최근글 「인간의 공통된 것을 발명하기」(Inventer le commun des hommes, pp.294-5) 핵심 부분의 초역이다.-아멜라노우리는 거의 3세기 동안 민주주의를 공적인 것의 관리로, 다시 말해 공통적인 것의 국가적 전유의 제도화로 생각해왔다. 오늘날 ..